All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The result would be similar to this; <code>(ak@ak-RV509 antiX-19-2-1-x64-base)$ gpg --verify antiX-19.2.1_x64-base.iso.sig gpg: assuming signed data in 'antiX-19.2.1_x64-base.iso' gpg: Signature made Sunday 29 March 2020 08:52:05 PM IST gpg: using RSA key 30AA418A0C723D937B50A986A80582E000067FDD gpg: Good signature from "anticapitalista <[email protected]>" (unknown) gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature! gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner. Primary key fingerprint: 30AA 418A 0C72 3D93 7B50 A986 A805 82E0 0006 7FDD (ak@ak-RV509 antiX-19-2-1-x64-base)$</code> The warning in the last few lines is related to the trust that you put in the antiX signing key. The ISO image is still correct, and valid according to the antiX signing key that you downloaded. |
| h Portuguese (pt) | O resultado seria semelhante a este: <code>(ak@ak-RV509 antiX-19-2-1-x64-base)$ gpg --verify antiX-19.2.1_x64-base.iso.sig gpg: assumindo dados assinados em 'antiX-19.2.1_x64-base.iso'. gpg: Assinatura feita Domingo 29 Março 2020 08:52:05 PM IST gpg: usando a chave RSA 30AA418A0C723D937B50A986A80582E000067FDD gpg: Boa assinatura de "anticapitalista <[email protected]>" (desconhecido) gpg: AVISO: Esta chave não é certificada com uma assinatura de confiança! gpg: Não há qualquer indicação de que a assinatura pertença ao proprietário. Impressão digital da chave primária: 30AAA 418A 0C72 3D93 7B50 A986 A805 82E0 0006 7FDD (ak@ak-RV509 antiX-19-2-1-x64-base)$ </code> O aviso nas últimas linhas está relacionado com a confiança que se deposita na chave de assinatura antiX. A imagem ISO continua correcta, e válida de acordo com a chave de assinatura antiX que descarregou. |
| h Russian (ru) | Результат может быть похож на этот; <code> (ak @ak-RV509 антикс-19-2-1- x64-база)$ gpg --verify antiX-19.2.1_x64-base.iso.sig gpg: предполагаем, что подписанные данные в'antiX-19.2.1_x64-base.iso ' gpg: Подпись сделана в воскресенье, 29 марта 2020 года, 08:52:05 вечера IST gpg: использование ключа RSA 30AA418A0C723D937B50A986A80582E000067FDD gpg: Верная подпись от "anticapitalista <[email protected]>" (неизвестно) gpg: ВНИМАНИЕ: Этот ключ не сертифицирован с надежной подписью! gpg: Нет никаких указаний на то, что подпись принадлежит владельцу. Отпечаток пальца первичного ключа: 30AA 418A 0C72 3D93 7B50 A986 A805 82E0 0006 7FDD (ak@ak-RV509 antiX-19-2-1-x64-base)$</code> Предупреждение в последних нескольких строках связано с доверием, которое вы вкладываете в ключ подписи antiX. ISO-образ по-прежнему верен и действителен в соответствии с ключом подписи antiX, который вы загрузили. |